stage候台BACK is an art space dedicated to experimental projects in Shanghai, China

To content | To menu | To search

Tag - Related art events

Entries feed - Comments feed

Friday 25 May 2012

JOINT OPENINGS 联盟开幕式

M50 M50 M50 M50 M50 M50 M50 M50 M50 M50 M50 M50 M50 M50 M50 

M50 M50 M50 M50 M50 M50 M50 M50 M50 M50 M50 M50 M50 M50 M50 

M50 M50 M50 M50 M50 M50 M50 M50 M50 M50 M50 M50 M50 M50 M50 

M50 M50 M50 M50 M50 M50 M50 M50 M50 M50 M50 M50 M50 M50 M50 

M50 M50 M50 M50 M50 M50 M50 M50 M50 M50 M50 M50 M50 M50 M50 

M50 M50 M50 M50 M50 M50 M50 M50 M50 M50 M50 M50 M50 M50 M50 

M50 M50 M50 M50 M50 M50 M50 M50 M50 M50 M50 M50 M50 M50 M50 

JOINT OPENINGS

JOINT OPENINGS

JOINT OPENINGS

JOINT OPENINGS

JOINT OPENINGS

MAY 26 - all day

Please visit us this Saturday for the M50 joint openings. May 26 2012, 11 am - 8 pm
526日上午11点至晚8点是M50联合开幕日,我们期待您的光临。


Saturday 19 May 2012

ART 12 HK

ART 12 HK attracts many people in and out the art world this year.

在香港的 Art 12 HK 今年吸引了许多的观众

Read about it (在这里读更多)

HERE

and

HERE

and

HERE

and 

HERE

Some snaps of works that popped into my eye, liked, found absurd or wondered before my iphone died yesterday.

以下是我照的一些抓住我眼球、临我喜欢、让我觉得古怪并且使我好奇的艺术作品的相片。

A solid solo booth of artist Marcel Dzama by Sies+Hoke /DD/Germany

Güclü Öytekin was one of many turkish artists represented at the fair.

Turkey spans technically to Asia and HK still claims to be an asian fair (really?)

That will be over latest next year when Art Basel promotes the fair 2013 with their regular banner.

the diamonds are gone hey, I wanna see the collector guy that spends HK$ 400.000 on that piece. (it is copper!)

Appropriate title: "supper" by Haruo Mitsuta

a pre KTV memory by He Xiangyu at White Space Beijing

like candies, therefor a very popular piece of fantasy passports at OSAGE. Artist; Tintin Wulia

She greeted you at the entrance of the 2nd floor and is a photographed superstar.

Artist: Shen Shaomin

SHOCK FACTOR: OMG - sculpture is BREATHING!


a funny overseas NYC chinatown piece by Cao Fei titled "hip hop NY installation"

at lombard-freid

Artist: Horvath Tibor: Donation for the benefit of Democracy. 

C'mon, swin a coin!

just me in the mirror.... (sorry, did not note down the creator of this piece)

minimalism (we have seen this yes! yes?) The booth was calm and white and peaceful...

Artist: Wiyoga Muhardanto

Gallery: Platform 3

man in the moon of emergency exit...(hmmmmmm??...)

Artist: Robert McNally at David Risley gallery

Louise Bourgeoise, thanks for him, titled: "we love you" - YES, we LOVE YOU!

Lot's of watercolors and more of her works were presented at the fair by many dealers.

some stylish toilet in some HK mall. 

this one is for my friend Thomas Rusch (sorry, did not note the artist)

(bonjour mon cher: die "klackern" genauso wie bei dir Zuhause...)

a good Keith at Jerome de Noirmont 

my iphone coffee bar self portrait turned into a homage to Anish Kappor. His wall dishes were everywhere in all colors - art, the new fashion factor. This summer collection fits to my shoes and bag as well! 

so religious somehow and beautiful, simple... no fashion factor here.

would be better if drawing...just saw, they are fine art photo prints, wonder if photoshopped...

or treated the old way? Have to ask Artist Nevin Aladag.

Carla Busuttil, "Nations trading raw materials over raw fish 2011", oil on canvas

some absurd feather child by Lucy Glendinning for 15500 euro. Edition 1/4

at Galeri-Andersson/Sandstrom

drawing this time by another Turk: Rasim Askan. Good art at a nice Gallery called "Galerist" from Istanbul.

the doggy nanny

I call it "arme Sau"

The real title is: "good boy" by Dongwood Lee at Arario Gallery

OK, seen enough....going back to Shanghai now!

Wednesday 16 May 2012

Champagne !!!

Yes, we are in HK. Yes, we are drinking champagne. Pictured here: Lio, Kristina and Tsan

Monday 14 May 2012

vernissage party pix from last wednesday opening

Photos © Kristina Büsing

red dots

any questions?

Thursday 10 May 2012

Installation view Gordon Chandler - Kimono - at Pao Pu in Taipei

Tuesday 8 May 2012

The week of non-stop openings!

Hello!

Bonjour!

Ni hao!

I just realized that we are opening 3 shows in 8 days. Only one blue-chip gallery seems to top us...DOT_DOT_DOT...

In Taipei. Since yesterday. Hot air and sea breeze and hanging Gordons show at Pao Pu. 

Opening is tomorrow 7-9 pm.

Monday 23 April 2012

a competition for chinese curators

Visiting  dOKUMENTA (13)


Organizer : Goethe-Institut China

Time: 5.- 9. August 2012
Where: Kassel, Germany

http://www.goethe.de/ins/cn/sha/zh9182323.htm

In German:

http://www.goethe.de/ins/cn/sha/de9182323.htm

第十三届卡塞尔“文献展”访问项目

时间:2012年8月5日至9日
地点:德国黑森州卡塞尔市
主办方:歌德学院(中国)


项目介绍
 
值第十三届德国卡塞尔“文献展”(dOKUMENTA (13))之际,歌德学院(中国)将邀请12位在当代艺术领域富有经验的中国青年策展人,于2012年8月5日至9日前往卡塞尔访问。歌德学院希望通过这次访问计划促进当代艺术领域的国际交流,并为艺术家们拓宽创意、交流和合作之路。

以下文字引自“文献展”官方网站:

自创立伊始,“文献展”即与威尼斯双年展一样,是世界规模最大、声望最高的当代艺术展览。由著名艺术家阿诺德•博德发起的第一届“文献展”于1955年开幕,此后每隔四至五年举办一次。“文献展”不仅为超过两千位艺术家提供了展示其作品的平台;自第四届文献展开始, 参展作品的策展人也将自己全新的理念和想法带到卡塞尔,以反思1945年以来世界艺术史中的变革和趋势。

2012年也将有超过160名来自世界各地的艺术家相聚一堂,呈现艺术表达手段的多样性。这其中包括雕刻、装置艺术、行为、调研、绘画、摄影、电影、文本和以声音为基础的作品,以及在美学、艺术、政治、文学、科学和生态领域中的尝试。对于“文献展”艺术总监卡罗琳•克里斯托夫-巴卡基耶夫(Carolyn Christov-Bakargiev)来说,第13届卡塞尔文献展是一种对材料的探索和贡献。她直觉性的理念与参与合作的艺术家们不谋而合。

因此,在主办方看来,“第13届卡塞尔文献展”是一个舞台,在这里,我们追问对于当今生活的理解。展览讲述我们与物之间独特的关系,以及物对于我们的吸引力。它探索这些物独特、不断变化的历史,以及它们在变化中的意义。第13届文献展之‘谜’是一个悖论——它是一个神秘之地,暴力之所,同时又是一个包含着治愈可能的空间。

“文献展”以及弗里德利希阿鲁门博物馆活动公司是一个公益组织,卡塞尔市以及黑森州作为公司股东提供各方面的支持,此外,联邦文化基金会也为展览提供资金支持。文献展还拥有来自赞助商、合作伙伴以及国际机构的赞助。


目标群

歌德学院将资助12位在当代艺术领域活跃的中国策展人参加卡塞尔“文献展”。申请人年龄须在35周岁以下,至少有两年的工作经验(画廊、博物馆等),同时有意与德方保持长期联系并在未来参与合作项目。


资助方式

歌德学院将提供以下资助:

- 国际及国内交通
- 住宿与餐饮
- 医疗保险
- 当地陪同与翻译


如何申请

请在2012年5月15日之前将您的申请信以及个人简历通过电子邮件发送至以下任一歌德学院。所有材料请用英语书写。每一位申请人只能递交一份申请,重复提交无效。

北京
Hannah Schroeder-Lanz女士: Mail Symboldocumenta@goethe.peking.org

上海(德国驻上海领事馆文化教育处)
董勤文: Mail Symbolqinwen.dong@shanghai.goethe.org

香港 
Alice Ho女士: Mail Symbolho@hongkong.goethe.org

南京
徐央央:Mail Symbolyy.xu@bw-i.cn

重庆
胡思彤:Mail Symbolhusitong@mdc.com.cn


遴选方法

每所歌德学院或联络处所在地(北京、上海、香港、南京和重庆)都将分别选出两位符合条件的策展人。各院的遴选过程分别交由一个独立的评审团负责。评审团的决定是最终而不可更改的。

Saturday 14 April 2012

flying dinners at L'Officiel

Linda and Samantha, the flying dinners specialists are reviewed in the new L'Officiel Art, that is directed by Jerome Sans.

We did the first ever flying dinner together, on February 4 2011 with the artist Thomas Palme. See the new program below....

LE 13 AVRIL 2012 COMPLET 
Arthur Rainbow, exposition avec Stéphane Dafflon, Sister Corita Kent, Dorothy Iannone, Pierre Joseph, Rob Pruitt et lily van der Stokker. 
Melvil Poupaud : Acteur, réalisateur, auteur, musicien, en impro ce soir-là over the  Rainbow
Gilles Stassart : aux fourneaux
Vins : Tout en couleurs ! 
Lieu : Air de Paris, 75013

 

 

LE 31 MAI 2012 RESTENT 9 PLACES
Yohan Serfaty, créateur de vêtements
Mathieu Lehanneur, designer.
Vins : Tout en robe !
Lieu : Atao, 75017

 

LE 28 JUIN 2012. RESERVATIONS OUVERTES
Gabrielle Wambaugh, sculpteur
Vins : Tout en terre !
Lieu : L'Escargot Montorgueil. 75001

 

SEPTEMBRE 2012 RESERVATIONS OUVERTES
Nicolas Fenouillat, artiste batteur
Vins : Tout en énergie !
Lieu : L'ex-Couloir, 75018

 

OCTOBRE 2012 RESERVATIONS OUVERTES
Pierre Ardouvin, artiste 
Vins : Tout en liquide
Lieu : Au Dôme, 75014

 

 

27 NOVEMBRE 2012 RESERVATIONS OUVERTES
Xavier Veilhan, artiste 
Emmanuelle Huynh, chorégraphe
Vins : Tout en corps. 
Lieu : Chez Laurent, 75008

Tarif et Réservation, informations pratiques : sur demande auprès de Samantha Barroero samantha@flyingdinners.com  ou Linda Grabelinda@flyingdinners.com

Fly with us !

www.flyingdinners.com 

 

 

Friday 13 April 2012

Eastlink show TODAY - Cutting A Door

Our partner gallery Eastlink has an opening TODAY from 5 pm - 7 pm.

亲爱的朋友们,


我们诚挚邀请您参加本周五413日开幕的越界”-爱尔兰当代艺术展。

展览的构思最初起源于一幅20世纪的油画,艺术家约翰·威廉·沃特豪斯的“魔圈”,画面呈现的是一个女巫师在进行一个传统的画圈仪式。展览旨在讨论巫术和神秘学在现如今信仰体系被质疑和重新改造的大背景下的意义。参展艺术家:马丁希利奈文拉哈特苏珊麦克威廉尼恩麦肯菲奥娜穆赫兰谢默斯诺兰艾伦费伦和阿曼达赖斯。

 

策展人:罗伯特·奥康瑞

 

开幕:2012413星期五,下午5点到7

展期:201247428

详情请参考附件。


Dear Friends of Eastlink Gallery,

We cordially invite you to the opening of Cutting A Door Irish Contemporary Art Exhibition curated by Robert O'Connor. 

The initial idea for the project was inspired by 
artist John William Waterhouse’s painting Magic Circle, 1886. The exhibition considers the idea of witchcraft and occultism in the current age at a time when belief structures are being explored and reinvented. The exhibition includes works by Martin Healy, Nevan Lahart, Susan MacWilliam, Niamh McCann, Fiona Mulholland, Seamus Nolan, Alan Phelan and Amanda Rice.

Opening: Friday, 13 April, 17:00-19:00, 2012

 

Duration: April 7-April 28, 2012

Tuesday 7 February 2012

Register NOW! 现在报名!

Kate, our lovely team member of neighbor Eastlink is organizing a new lecture series of art educator Sheila Greenspan. The first session ins next Tuesday, 11 am - 3 pm.  我们邻接的东廊画廊的可爱成员Kate正在组织一个艺术教育家Sheila Greenspan的新的系列讲座。第一期在下周二的11点到下午3点。

REGISTER NOW! 现在报名!

LOOKING AT CONTEMPORARY ART

Place: Eastlink Gallery F5, Bldg 6, 50 Moganshan Lu (for the first session)
Time: Tuesdays 11:00 to 3pm February 14 to March 13
Cost: 750 RMB (total for 5 sessions, or RMB200 for individual session)
Limit: 20 people

纵观当代艺术

地点:莫干山路50号,6号楼,5楼,东廊画廊(第一期的地址)

时间:2月14日至3月13日 周二 11点-下午3点

费用:人民币750元(总共5期,或者单独一期为人民币200元)

This course is NOT a lecture course or a guided museum tour--rather it is a facilitated visit to galleries and contemporary museums which allows participants to develop their own skills in looking at art.
 
Sheila has developed a unique art appreciation methodology that is designed to help viewers actively engage with contemporary art through a series of practical and simple visual and curating exercises that encourages responses and discussion among the group. The methodology is geared to teaching visual literacy skills and showing participants that they can enjoy and analyze art without a tour guide, even if they are not trained in art history.
 
Five weekly sessions will be offered starting February 14 and we will visit current exhibitions in galleries and contemporary museums in Shanghai. For example, M50, MOCA, Zendai, Duolon, Bund Galleries.
The course runs from 11a.m. to 3p.m.. We all meet for lunch near our designated venue where we discuss our observations and other issues in contemporary art. (The price of lunch is not included)
Time: Tuesdays 11:00 to 3pm February 14 to March 13
Eastlink Gallery is pleased to announce that Canadian art educator Sheila Greenspan is returning to Shanghai and once again offering her very popular program "Looking at Contemporary Art" this spring.

这个课程不是一个演讲课或者美术馆导览--而是有利于参观画廊和当代美术馆,让参与者提高自身欣赏艺术的能力。
Sheila发展了一套独特的艺术审美方法,计划帮助观众意义参与到当代艺术中去,凭借一系列简单实用的策展方面的练习,鼓励观众在团体中作出回应进行讨论。这套方法是面向教授视觉欣赏技巧,展示给参观者即使他们没有讲解员或未受过艺术史方面专业训练,仍然能享受和分析艺术。
从2月14日开始将提供五周的课程,我们会参观近期在上海的画廊和当代美术馆的展览。例如,M50,MOCA,Zendai,Duolon,Bund画廊。
课程从早上11点到下午3点。我们在靠近指定的集合地点附近见面吃午饭,在那儿我们讨论我们关于当代艺术的观察结果和其他问题。(不包括午餐费用在内)
时间:2月14日至3月13日的周二11点到下午3点
东廊画廊很高兴地宣布在这个春季加拿大艺术教育家Sheila Greenspan再一次回到上海带来了她非常受欢迎的项目“纵观当代艺术”。

Please contact Kate via eastlinkgallery@gmail.com for registration.  请通过eastlinkgallery@gmail.com 联系Kate来报名。



Friday 13 January 2012

the cloud of unknowing 不知情的云

Artist Ho Tzu Nyen invited last night to his movie screening and performance 昨晚被艺术家Ho Tzu Nyen请参加了他的电影放映表演。

the cloud of unknowing 不知情的云

to the Gillman Barracks in Singapore. The Gillman Barracks, a warehouse from the 2nd world war is getting renovated as we speak and transform into a slick contemporary art center that will give space to local and new international galleries. Official opening is September 2012. 

来到了新加坡吉门营房。吉门营房是从第二次世界大战中留下的仓库,在我们说话之际它正在转变成一个华而不实的当代艺术中心,这将为本地和新的国际画廊们提供艺术空间。它将会在2012年9月正式开幕。










- page 2 of 6 -